In deze aflevering staan we kort stil bij het optreden van U2, en stippen Zomergasten aan. Daarna gaan we vol de diepte in omtrent de maatschappelijke discussie die is ontstaan naar aanleiding van het vele nieuws van de afgelopen weken waar transgender taalgebruik een centraal thema was. Bas neemt ons mee in de achtergrond, iets wat in de nieuwsberichten vaak ontbrak. Ondersteund door nummers van Fresku, kijken we ook we over dit specifieke thema heen naar aanverwante social inclusion thema’s. Maar we proberen ook de kritiek te duiden. Wat kunnen we leren, waar gaat het om?